County Durham

She was left having to search for work , and eventually secured a teaching position in County Durham .

她只能不断去寻找工作，最终获得了达勒姆郡的一个教师职位。

He creates his pride and joy in the village of Crook , County Durham , using only his sense of smell and touch and has even won awards for his efforts .

他在英国达勒姆郡的克鲁克乡村里创造了自己的骄傲和快乐，而且是只凭借嗅觉和触觉就做到了，他的努力还使他得了一些奖。

County Durham boy , fresh out of college at17 , he had gone straight to the Meteorological Office ;

一个达拉莫郡男孩，17岁初出校园就扎进了气象办公室；

Unbeknown to the 24-year-old nursery nurse , from Stanley , County Durham , already a mum to daughter Grace , she was five weeks overdue .

这个来自达拉谟斯坦利的24岁护士，已经有个女儿名叫格瑞丝。而她此次已过了预产期五周，事前却对此一无所知。

Privately-educated Rowan , whose dad was a farmer in Consett , County Durham , went to Oxford University before finding fame in cult comedy sketch show Not The Nine O'Clock News .

从小受私立教育的罗文，父亲是达勒姆郡康塞特的农民。在他因喜剧《非9点新闻》而一举成名之前，他在牛津大学就读。

It was odd , standing there in this little village in County Durham , on the grass in front of an ancient small church , speaking words that I knew would be carried around the country and the world .

身处达勒姆郡的这个小村庄，站在一座古老的小教堂前面的草地上，说着一些我心知将会传遍英国和世界的话，感觉很奇异。

Pammy Rose , 23 , from Seaham , County Durham , is hoping to bag first prize in the contest - which is a voucher for the full sex change operation she 's always wanted .

帕米·罗斯今年23岁，来自英国桑德兰市达勒姆郡。他希望赢得此次比赛冠军以获得足够的奖金支付他期待已久的彻底变性手术。

The publication report the Suits star 's connection to the royal Family comes as a result of her family 's ancestry dating all the way back to High Sheriff of County Durham Ralph Bowes , an ancestor of Markle from 15 generations ago .

公布的报告说这位《金装律师》中的明星和皇室家族的联系可以追溯到梅根15代之前的祖先—达哈姆郡（现在叫杜伦郡）的一名高级治安长官拉尔夫·鲍尔斯。